技术资料直线作动机电动缸

安装和维护:T系列

安装

安装方向

水平、垂直、倾斜等是自由的。

安装环境

  • ·所有型号都采用全封闭结构，可在室外正常使用，但在水和蒸汽等恶劣环境下以及积雪的地方，即使是室外形状也需要适当的盖子。环境温度因使用条件而异，一般在-15~40°C的范围内。在40°C以上的温度下使用时，请务必使用隔热罩等进行保护。请绝对不要在易燃环境中使用。有可能发生爆炸、火灾。此外，请避免在震动或冲击超过1G的场所使用。
  • ·在室外使用带凸轮轴电缆、导线规格时，请充分进行防水处理。

安装方法

  • - 使用耳轴式安装座或U型夹式安装座安装主体。使用U型或I型开端金具连接尖端。
  • - 安装耳轴时,应在耳轴销和耳轴孔上涂抹润滑脂。安装U型夹时,也应在开端金具的连接销和连接销上涂抹润滑脂。
  • ·因气缸工作而使主体大幅摆动时，请注意在连接部使用滑动轴承或滚动轴承。
    另外，需要耳轴孔装有滑动轴承时，请与本公司商谈。
  • - 如果轴颈销或U型接头和开端金具接头的连接销朝向垂直方向(当气缸侧放时),并且主体摆动,则应采取措施防止磨损,例如在轴颈孔或U型夹具或开端金具的侧面插入滑动轴承材料。

图1安装方法

耳轴支架

耳轴支架

凹座

凹座

※安装用金属配件请参照选项一节。

手动操作

手动调整行程时，请在释放制动马达的制动器后，用活扳手或套筒扳手转动减速部的手动把手轴。

警告

杆部受到负荷作用时，请在制动器释放前除去负荷。

手动轴每转一圈的杆的移动量请参照标准机型一览 (此处) 。

防止杆旋转

  • 1.杆随着推力会产生旋转力 (请参照此处)，因此需要防止旋转。额定推力时的杆旋转力记载于机型一览中。一般来说，几乎都是通过将杆端部安装在从动机上来防止旋转。
  • 2. 当自由移动活塞杆头或连接滑轮拉动绳索等操作时，通常需要防止活塞杆旋转。如果您需要带旋转止电动缸，请联系我们。请注意，外部限位开关单元的LS活塞杆不能用于防止旋转。

杆的横向载荷

安装杆时，请避免弯曲负荷 (横向负荷) 。

杆承受垂直方向的负荷 (横向负荷) 或负荷方向偏心的负荷 (偏心负荷) 时，请采取以下对策。

(1)横向负荷...杆部设有导辊等。(图3)

图3横向负荷

横荷重

请避免对杆直接施加横向负荷，设置导辊等。

(2)偏心负荷...设置平衡配重等。(图4)

图4偏心负荷

施加偏心负荷时，请设置平衡重等。

※此布局需要单独的指南。

偏心荷重

关于兆欧表测试

严禁对该气缸进行兆欧表测试，否则可能会损坏内置电源模块。但是，如果您需要对外部电路进行兆欧表测试，请先将制动线路从接线盒中拆下。

设置笔划调整外部LS (可选)

  • - 可以选择在电动缸上安装限位开关，请使用它。
  • ·请使用限位开关限制行程的两端。
  • ·请在行程范围内使用。如果笔划过度，可能会损坏打印机。
  • ·调整限位开关时，请估计惰行距离 (此处) 进行设定。
  • ·以100%的公称行程使用时，请设定限位开关，使气缸在尺寸表的XA尺寸以内停止。
  • - 当同时操作两个或多个电动缸时，在每个动力缸的上限和下限安装限位开关。
  • ·客户绝对不要调整C型推力检测用限位开关。推力检测的设定值可能会有较大差异。
  • ・电动缸T系列的高速型（H速）滑行距离较长，因此存在撞针越过限位开关的可能性。为此，务必在控制电路中启用自保持限位信号。
  • ·行程调整外部LS (选装) 纵向安装 (行程300mm以下) ...外部LS的连接部从耳轴安装基座面以下伸出。(图5)

图5行程调整外部LS (选配) 纵向安装

ストローク調整外部LS(オプション)縦取付

需要电缆布线，请注意安装底座。

维护

滚珠丝杆润滑

滚珠丝杆已预先润滑，无需额外润滑即可使用。请参考表 1 和表 2 添加润滑脂。润滑滚珠丝杆时，请拧下外缸上的润滑脂加注螺栓，将杆向前移动一个完整行程，用润滑脂枪将润滑脂涂抹在丝杠外周，然后在您使用的行程范围内来回移动杆。重复此操作 2 至 3 次。

滚珠丝杆润滑

1次加脂的总涂布量为每100mm行程10~15g左右 (T250~T4000) 。

警告

请绝对不要把手指伸进加脂口。
若在手指伸入的状态下启动锁芯，可能会导致手指受伤。

表1推荐的润滑脂(请务必使用EP (极压) 润滑脂。)

使用分类 公司名称 润滑脂名称
滚珠丝杆 (株) 椿本Chiain JWGS100G
Idemitsu Dafuni Eponex SR No.2※1
Nippon Grease 尼格鲁夫EP-2K
EXXON MOBILE Mobilux EPNo.2
Cosmo石油株式会社 Cosmo润滑脂NEW Dynamax EPNo.2
Shell Lubricants Japan K.K. Shell Gadas S2 V220 J 2 (EP) ※2

※1出厂时的封入润滑脂。

※2旧名称:Shell Alvania EP润滑脂2

注)JWGS100G为100g容器，另售。(请参照这里。)

*上述商品名称为各公司的商标或注册商标。

×
(可以通过拖动来移动)

非常适合维护动力千斤顶和电动缸！

JWGS100G (100g装)

形番：JWGS100G

表2加脂循环

使用频率 加脂循环
1001往返/天以上~ 每1至3个月
每天往返501~1000次 每3至6个月
每天往返101~500次 6个月至每年
~100次/天以下 每1年至1.5年

※上表值仅供长期使用之用，不代表使用寿命。

减速部的加脂

减速部的齿轮及轴承已通过润滑脂润滑预先填充到齿轮箱中，因此无需加脂。

减速部初期封入润滑脂

  • 齿轮箱部分:Duffney Eponex SR No.1
  • 行星减速部:摩利齿轮润滑脂No.1
返回此页面的顶部