离合器润滑技术资料

润滑和维护

推荐润滑油和润滑脂

适当的润滑是使凸轮离合器长时间充分发挥功能的必要保养。请按照以下记载进行适合用途的正确润滑。

1.凸轮离合器用油

用法 超越或止逆 分度
容许旋转速度的1/3以下
周围温度30°C以下
容许旋转速度的1/3以上
或环境温度30°C以上
润滑油品牌 日本壳牌集团 Turbo Oil T32、Limura D10W、
Gelco ATF
利穆拉D30 -
ENEOS DTE油灯、
多功能ATF、ATF220
FBK涡轮32、自动D2、
FBK油RO32、RIX涡轮32、
ATFII (N)
FBK Oil RO68 -
出光兴产 达芙尼涡轮机油32、
阿波罗ATF-DX
Apolyl Gazel MotiveS -330CF 达芙妮精油CR10
科斯莫石油公司 Cosmo涡轮增压32、
Cosmo涡轮增压32、Cosmo ATF2
Cosmo Diesel CF30 -
三和化成 - - 萨米克北极油灯

2.凸轮离合器润滑脂

润滑脂 适用离合器 日本壳牌集团 ENEOS 协同油脂 埃克森美孚日本 科斯莫石油公司
万能润滑脂Li系 一般用途 Shelgadas S2 V125J 2 (S)、
太阳光润滑脂2
马蒂诺克润滑脂2 Unilube自润滑部件No.2 - Dynamics
Super No.2
BS系列
BR系列
Shelgadas S2 V125J 1 (S)、
太阳光润滑脂1
马蒂诺克润滑脂1 马尔滕普PSNo.1 - Dynamics
Super No.1
BB系列
ML系列
- - - 信标325J -
  • 1.请避免使用含有极压添加剂的润滑油 (脂) 。
  • 2.使用上述润滑脂润滑时,凸轮离合器能够正常工作的使用周围温度范围为-5°C~40°C。超过这个温度条件时,请与本公司商谈。
  • 3.备有凸轮离合器用纯正润滑油 (脂),敬请使用。
纯正润滑油 (脂) 容量 用途
凸轮离合器用原装润滑油 1L 超越或止逆
(低于允许转速的1/3)
凸轮离合器专用正品润滑油
(用于分度)
1L 分度
凸轮离合器用原装润滑脂 500g 使用环境温度-5°C~40°C

润滑形式和维护

润滑形式为油润滑的系列在出厂时未封入润滑油,因此请在使用前注入适当的润滑油。

系列 润滑形式 维护
MZ・MZ-G・LD
MA・BB・ML
润滑脂润滑 出厂时已封入润滑脂。BB系列用于机油润滑时,应采用油浴,油面高度应在轴心以上。
200・PB 润滑脂润滑 请6个月清洗一次内部,更换新的润滑脂。
油润滑 请进行油浴形式的润滑。请每三个月更换一次机油。
MG・MI・MI-S・MR 油润滑 每100小时补充,每3个月排出一次旧机油,清洗内部后,请更换新机油。
MX 油润滑 每300小时排出旧机油,清洗内部后,请更换新机油。
MG-R 油润滑 每300小时补充,每3个月排出一次旧机油,清洗内部后,请更换新的机油。
BR 包类型 润滑脂润滑 出厂时已封入润滑脂。请每三个月补充一次。
开式 润滑脂润滑 请每三个月补充一次。
油润滑 每6个月排出一次旧机油,清洗内部后,请更换新的机油。
BS 30~135 润滑脂润滑 出厂时已封入润滑脂。
160~350 润滑脂润滑 请每年排出一次旧润滑脂,清洗内部后,注入新的润滑脂。
425, 450 油润滑 每3个月补充一次,每6个月~1年排出一次旧机油,清洗内部后更换新机油。
BS-F 润滑脂润滑 Pre-lubricated with grease. Drain and clean inside of the Cam Clutch and inject new grease once a year
OB, TB オイルバス Lubrication maintenance is necessary only once a year for normal use

润滑油注入法

1.MG.MR系列润滑油加注的方法

MG.MRシリーズの潤滑油注入の方法
  • 1. 原则上,润滑剂的量应达到过超越和止逆轴中心的高度。
  • 2. 每个系列的外环有 2 到 4 个插头。
  • 3.可以使用4个插头的,请将各个插头置于上、中、下的位置,取下上部和中间的插头,从上部加油,一直加到中间的插头出油为止。
  • 4.可以使用三个插头的,请将一个插头放在下部,取下上部两个插头,从其中一个加油。请将上部任一塞子的位置旋转至轴心高度,确认油量。
  • 5.只有两个插头的,请只取下上部插头,从那个插头加油。再将塞子旋转90°,确认油是否进入轴心。

2.一种MI.MI-S.MX系列润滑油注入的方法

MI.MI‐S.MX シリーズの潤滑油注入の方法
  • 1.加油量请加到几乎满。
  • 2.外周或侧面有插头。
  • 3.可以使用外周3~4个插头的,请稍微倾斜插头位置,加油直到油从旁边的插头出来。
  • 4.可以使用两个插头的,请将油壶的前端插入插头,加油直到油溢出来。
  • 5.可以使用侧面插头的,请将两个插头并排的一侧朝上,两个都打开插头,从一侧放入油,加油到从一侧溢出。

3.MG-R系列润滑油加注的方法

MG-Rシリーズの潤滑油注入の方法
  • 1.润滑油量原则上是到轴心的高度为止。请用储油器上的圆形油位计确认。
  • 2.外环有三到四个螺塞。其中一个螺塞应安装在正下方,以便用作放油螺塞。机油应从油箱的加注螺塞处注入。因此,安装油箱时,应使加注螺塞位于外圈正上方。

4.一种特殊的加油方法

特殊な給油方法

将凸轮离合器组装到机械装置内部使用时,由于通常的维护很困难,所以需要特殊的供油方法。左图显示了一个示例。是在轴上设置贯通塞,通过转子密封进行强制加油的方法。